Поиск в словарях
Искать во всех

Итальянско-русский экономический словарь - pronto

 

Перевод с итальянского языка pronto на русский

pronto

готовый

pronta consegna — срочная/немедленная поставка; покупка/продажа на условиях "спот" с одновременным заключением обратной форвардной сделки

pronta cassapronti contantipronti contro terminea pronti

mercato a pronti

operazione a pronti

pagamento a pronta cassa

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  agg1) готовый, подготовленныйessere / tenersi pronto (a, per qc, a fare qc) — быть готовым (сделать что-либо)pronto per l'uso — готовый к употреблениюil pranzo è pronto — обед готовa pronti ком. — (покупать) за наличные, (платить) наличными2) (a qc) склонныйpronto all'ira — вспыльчивый, гневный3) находчивый, догадливыйavere la risposta pronta, essere pronto a rispondere — ответить с ходу, не мешкая4) быстрый, скорый; проворныйreazione pronta — быстрая / моментальная реакцияpronta guarigione — скорое выздоровлениеpronto soccorso — скорая помощьpronta memoria — острая память5)pronto? pronto! — алло! вас слушают!, я вас слушаю!•Syn:preordinato, preparato, apparecchiato, disponibile, sottomano; presto, lesto, sollecito; franco, disinvolto, destoAnt:impreparato, tardo; pigro, lento, impacciato ...
Большой итальянско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины